مدیریت و پایش منابع سختافزاری در سرورهای لینوکسی، یکی از حیاتیترین وظایف مدیران سیستم و توسعهدهندگان وب است. هنگامی که ترافیک وبسایت افزایش مییابد یا سرویسهای متعددی روی یک زیرساخت میزبانی میشوند، آگاهی لحظهای از وضعیت مصرف پردازنده، حافظه رم، پهنای باند شبکه و وضعیت دیسکها اهمیت دوچندانی پیدا میکند.
اگر چه ابزارهای سنتی مانند دستور top به طور پیشفرض در تمام توزیعهای لینوکس حضور دارند، اما رابط کاربری محدود و عدم نمایش یکپارچه تمام متریکها باعث شده است تا متخصصان به دنبال ابزارهای مدرنتر و جامعتری باشند.
در این مقاله تخصصی از وبلاگ سابین سرور قصد داریم به بررسی جامع ابزار Glances پرداخته و نحوه نصب، پیکربندی و استفاده از آن را برای مانیتورینگ حرفهای سرور لینوکس به صورت گام به گام آموزش دهیم.
ابزارهای متنوعی برای پایش سلامت سرورها توسعه یافتهاند، اما انتخاب یک ابزار سبک، دقیق و با قابلیت شخصیسازی بالا میتواند روند عیبیابی را به شدت تسریع کند. از این رو، شناخت دقیق ابزارهایی که دیدی همهجانبه نسبت به عملکرد هسته سیستمعامل و سرویسهای در حال اجرا فراهم میکنند، برای هر مدیر سروری ضروری است.
ابزار Glances چیست و چه معماریای دارد؟
ابزار Glances یک نرمافزار قدرتمند، متنباز و مبتنی بر خط فرمان (CLI) است که با استفاده از زبان برنامهنویسی پایتون توسعه یافته است. این ابزار از کتابخانه قدرتمند psutil برای استخراج و جمعآوری اطلاعات سیستمی بهره میبرد و به شما اجازه میدهد تا تمام پارامترهای حیاتی سرور را در یک صفحه نمایش منفرد و به صورت بلادرنگ (Real-time) زیر نظر داشته باشید. شعار اصلی این ابزار «An Eye on your system» یا همان «چشمی بر روی سیستم شما» است که به خوبی فلسفه طراحی آن را توصیف میکند.
برخلاف دستورات سنتی که اطلاعات را به صورت پراکنده یا با جزئیات کم نشان میدهند، Glances میتواند به عنوان یک جایگزین مدرن برای ابزارهایی نظیر top یا htop عمل کند. علاوه بر حالت تعاملی خط فرمان، این ابزار از معماری Client/Server نیز پشتیبانی میکند؛ به این معنا که شما میتوانید آن را به صورت یک وبسرور یا سرویس در پسزمینه اجرا کرده و وضعیت منابع را از طریق مرورگر وب یا یک سیستم مرکزی مانیتور کنید.
این ویژگی برای مدیرانی که چندین سرور مجازی ایران و… را مدیریت میکنند، یک مزیت رقابتی بزرگ محسوب میشود.
قابلیتها و ویژگیهای کلیدی ابزار Glances
ابزار Glances فراتر از یک مانیتور ساده پردازنده عمل میکند و طیف وسیعی از متریکهای سیستمی را جمعآوری و پردازش مینماید. برخی از مهمترین قابلیتهای این ابزار عبارتند از:
- پایش تفکیکی اطلاعات CPU شامل پردازشهای کاربری (User)، سیستم (System) و فرآیندهای بیکار (Idle).
- نمایش میانگین بار سیستم (Load Average) در بازههای زمانی ۱، ۵ و ۱۵ دقیقه گذشته.
- گزارش جامع وضعیت حافظه اصلی (RAM) و حافظه مجازی (Swap) شامل فضای خالی، مصرف شده و کششده.
- نظارت بر نرخ آپلود و دانلود در تمامی کارتهای شبکه و اینترفیسهای فعال.
- نمایش میزان استفاده از فضای دیسکهای متصلشده به سیستم (Mount Points).
- گزارش لحظهای سرعت خواندن و نوشتن (Read/Write I/O) روی هارد دیسکها و درایوهای ذخیرهسازی.
- فهرست کامل فرآیندهای فعال (Processes) با قابلیت هایلایت رنگی فرآیندهای پرمصرف.
- نمایش تعداد کل فرآیندها به تفکیک وضعیتهای مختلف (Running, Sleeping, Stopped).
اگر از سرورهایی با درایوهای پرسرعت استفاده میکنید، پیشنهاد میکنیم مقایسه عملکردی را در مقاله تفاوت سرور مجازی SSD و سرور مجازی NVMe؛ کدام یک برای زیرساخت شما مناسبتر است؟ مطالعه کنید تا اهمیت پایش دقیق I/O دیسک را بیشتر درک کنید.
آموزش نصب Glances در توزیعهای مختلف لینوکس
نصب ابزار Glances بسیار ساده است و در بیشتر توزیعهای مدرن لینوکس از طریق مخازن رسمی پکیجها انجام میشود. پیش از شروع نصب، اطمینان حاصل کنید که دسترسیهای لازم (Root یا Sudo) را در اختیار دارید و سیستمعامل خود را بهروزرسانی کردهاید. در ادامه، مراحل نصب روی توزیعهای پرکاربرد سرور بررسی شده است.
نصب در سیستمعاملهای CentOS، RHEL و Fedora
برای نصب این ابزار روی توزیعهای مبتنی بر ردهت، ابتدا باید مخزن EPEL را فعال کنید تا پکیجهای جانبی در دسترس قرار گیرند. دستورات زیر را به ترتیب در ترمینال سرور اجرا کنید:
sudo yum install epel-release -y
sudo yum update -y
sudo yum install glances -y
در نسخههای جدیدتر مانند CentOS 8 یا Fedora، پکیجمنیجر dnf جایگزین yum شده است که میتوانید از دستور زیر استفاده کنید:
sudo dnf install glances -y
نصب در سیستمعاملهای Ubuntu و Debian
توزیعهای مبتنی بر دبیان و اوبونتو دارای این پکیج در مخازن پیشفرض خود هستند. برای نصب کافی است لیست مخازن را بهروز کرده و ابزار را نصب کنید:
sudo apt-get update -y
sudo apt-get install glances -y
توجه داشته باشید که برای بهرهگیری کامل از تمامی قابلیتهای مانیتورینگ شبکه و سختافزار، نصب کتابخانههای پایتون مربوطه نیز توصیه میشود که معمولاً به صورت خودکار توسط پکیجمنیجر انجام میگیرد. برای اطلاعات بیشتر در خصوص راهاندازی اولیه سیستمعاملها، میتوانید نگاهی به مقاله آموزش نصب اوبونتو روی سرور مجازی بیندازید.
نحوه استفاده از دستور Glances در محیط ترمینال
پس از اتمام نصب موفقیتآمیز، کار با ابزار بسیار سرراست است. کافی است کلمه کلیدی زیر را در خط فرمان وارد کنید:
glances
با اجرای این دستور، محیط گرافیکی ترمینال فعال شده و تمامی اطلاعات سیستمی به صورت دستهبندیشده نمایش داده میشوند. برای خروج از محیط Glances و بازگشت به خط فرمان ترمینال، میتوانید یکی از کلیدهای میانبر زیر را فشار دهید:
- کلید q روی کیبورد
- کلید ESC
- ترکیب کلیدهای Ctrl + c

مانیتور وضعیت لینوکس با دستور Glances
تنظیم فاصله زمانی بهروزرسانی اطلاعات (Refresh Rate)
به صورت پیشفرض، اطلاعات نمایش داده شده در Glances هر ۱ ثانیه یکبار بهروز میشوند. اگر سرور شما دارای منابع محدودی است یا میخواهید بار پردازشی ناشی از ابزار مانیتورینگ را کاهش دهید، میتوانید بازه زمانی رفرش را تغییر دهید. برای مثال، برای تنظیم فاصله زمانی ۲ ثانیهای از دستور زیر استفاده کنید:
glances -t 2
سیستم هشدار رنگی در Glances
یکی از کاربردیترین ویژگیهای Glances، سیستم کدگذاری رنگی آن است که به مدیر سرور اجازه میدهد بدون خواندن دقیق اعداد، از وضعیت سلامت بخشهای مختلف مطلع شود. این سیستم بر اساس آستانههای مشخصی کار میکند:
- رنگ سبز (OK): تمامی پارامترها در وضعیت نرمال قرار دارند و سیستم به خوبی کار میکند.
- رنگ آبی (Careful): نشاندهنده نیاز به مراقبت است؛ بار یا مصرف منابع کمی افزایش یافته اما بحرانی نیست.
- رنگ یاسی / صورتی (Warning): هشدار جدی درباره مصرف بالای یک منبع (مانند حافظه یا CPU).
- رنگ قرمز (Critical): وضعیت بحرانی؛ منابع سیستم در آستانه اتمام یا اشباع کامل هستند و نیاز به مداخله فوری دارند.

شخصیسازی آستانههای هشدار در فایل کانفیگ
شما میتوانید مقادیر عددی مربوط به وضعیتهای احتیاط، هشدار و بحران را به دلخواه شخصیسازی کنید. فایل تنظیمات اصلی این ابزار در مسیر زیر قرار دارد:
/etc/glances/glances.conf
با ویرایش این فایل میتوانید مقادیر پیشفرض (مانند careful=50, warning=70 و critical=90) را متناسب با سیاستهای نگهداری سرور خود تغییر دهید.
اگر در کنار پایش منابع، دغدغه امنیت دسترسیها را دارید، مطالعه مقاله آموزش ایمن سازی SSH در لینوکس؛ راهنمای افزایش امنیت سرور و جلوگیری از نفوذ و همچنین راهنمای مرتبط با دستور نمایش آپتایم سرور لینوکس میتواند به تکمیل دانش سرورداری شما کمک کند.
نکات طلایی، عیبیابی و بهینهسازی عملکرد سرور
هنگام استفاده از ابزار Glances یا سایر ابزارهای مانیتورینگ در محیطهای تولیدی (Production)، رعایت چند نکته فنی اهمیت دارد:
- مدیریت مصرف منابع خود ابزار: پایش مداوم با فرکانس بسیار بالا (مثلاً هر ۰.۵ ثانیه) خود میتواند بخشی از توان پردازنده را مصرف کند. تنظیم بهینه روی بازههای ۲ تا ۵ ثانیهای توصیه میشود.
- بررسی لاگها در کنار مانیتورینگ لحظهای: ابزار Glances وضعیت آنی را نشان میدهد؛ برای ریشهیابی مشکلات تاریخی، حتماً لاگهای سیستمعامل را بررسی کنید.
- استفاده از حالت Web Server: اگر دسترسی مستقیم به ترمینال ندارید، اجرای دستور
glances -wبه شما اجازه میدهد خروجی را روی پورت مشخصی از طریق مرورگر مشاهده کنید (ح حتماً پورت مربوطه را در فایروال مدیریت کنید).
نتیجهگیری و جمعبندی
پایش مستمر و دقیق منابع سرور، سنگ بنای پایداری و استمرار فعالیت کسبوکارهای آنلاین است. دستور و ابزار Glances با ارائه یک رابط کاربری جامع، پشتیبانی از طیف وسیعی از متریکهای سختافزاری و نرمافزاری، و سیستم هشدار رنگی هوشمند، به یکی از بهترین گزینهها برای جایگزینی ابزارهای سنتی مانیتورینگ لینوکس تبدیل شده است. نصب ساده و انعطافپذیری بالا، این ابزار را به همراهی مطمئن برای مدیران سیستم بدل کرده است.
اگر برای پیادهسازی پروژههای خود به زیرساختهای پایدار، پرسرعت و مجهز به هاردهای مدرن NVMe نیاز دارید، میتوانید از خدمات متنوع سابین سرور بهرهمند شوید.
تیم پشتیبانی فنی ۲۴ ساعته سابین سرور همواره آماده است تا در تمامی مراحل پیکربندی، بهینهسازی و مدیریت سرورهای لینوکسی راهنمای شما باشد و پایداری کسبوکار شما را تضمین کند.



